See seksueel overdraagbare infectie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 31", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 11 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van seksueel, overdraagbare en infectie, rond 2010 door de Wereldgezonheidsorganisatie als vakterm ingevoerd ter vervanging van soa, omdat een infectie niet altijd tot een merkbare aandoening leidt" ], "forms": [ { "form": "seksueel overdraagbare infecties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sek·su·eel over·draag·ba·re in·fec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "infectie" }, { "word": "seks" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Uw klacht(en) zouden kunnen passen bij een seksueel overdraagbare infectie. Vindt u het goed dat ik u op soa nakijk?" } ], "glosses": [ "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact" ], "id": "nl-seksueel_overdraagbare_infectie-nl-noun-yVgjRPN5", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-seksueel overdraagbare infectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-seksueel_overdraagbare_infectie.ogg/Nl-seksueel_overdraagbare_infectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-seksueel overdraagbare infectie.ogg" }, { "ipa": "ˌsɛksyˈwel ovərˈdraɣbarə ɪɱˈfɛksi" } ], "synonyms": [ { "word": "soa" }, { "word": "SOI" }, { "word": "seksueel overdraagbare aandoening" }, { "word": "geslachtsziekte" }, { "word": "venerische ziekte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "word": "sexually transmitted infection" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "infection sexuellement transmissible" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "infection transmise sexuellement" } ], "word": "seksueel overdraagbare infectie" }
{ "categories": [ "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 31", "Woorden met 11 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van seksueel, overdraagbare en infectie, rond 2010 door de Wereldgezonheidsorganisatie als vakterm ingevoerd ter vervanging van soa, omdat een infectie niet altijd tot een merkbare aandoening leidt" ], "forms": [ { "form": "seksueel overdraagbare infecties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sek·su·eel over·draag·ba·re in·fec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "infectie" }, { "word": "seks" } ], "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Uw klacht(en) zouden kunnen passen bij een seksueel overdraagbare infectie. Vindt u het goed dat ik u op soa nakijk?" } ], "glosses": [ "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-seksueel overdraagbare infectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-seksueel_overdraagbare_infectie.ogg/Nl-seksueel_overdraagbare_infectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-seksueel overdraagbare infectie.ogg" }, { "ipa": "ˌsɛksyˈwel ovərˈdraɣbarə ɪɱˈfɛksi" } ], "synonyms": [ { "word": "soa" }, { "word": "SOI" }, { "word": "seksueel overdraagbare aandoening" }, { "word": "geslachtsziekte" }, { "word": "venerische ziekte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "word": "sexually transmitted infection" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "infection sexuellement transmissible" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "infection transmise sexuellement" } ], "word": "seksueel overdraagbare infectie" }
Download raw JSONL data for seksueel overdraagbare infectie meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.